Un endroit pour nous deux ...

Tu sais, j’ai essayé d’effacer tout et d’aller de l’avant,
 mais sans toi, le soleil ne brille plus pour moi comme avant.

J'ai essayé, tu sais, de te repousser
Mais le soleil me rappelle ta douce étreinte

Quand tu n'es pas là,
je sais que nous changeons,
que la vie est courte,
que le temps nous est compté,
et que deviendra-t-on ?
Dis-moi, comment on se retrouve
dans des situations compliquées,
je veux que tout soit simple,
juste un mot, pour te dire que je suis à toi,
qu'on surmontera la distance,
même si ce n'est que pour quelques instants.
Pour te jouer une nouvelle chanson,
que tu me croies quand je te murmure,
quelle chance j'ai de t'avoir à mes côtés.
Peut-être que je trouverai un endroit pour nous deux,
et on s'enfuira comme tu le souhaitais,
je sais que tout n'est pas parfait,
mais on vivra au bord de la mer,
tranquillement, toi, moi et les enfants.

Et si ce n'est pas loin, montre-moi
Trouve un endroit sur la carte
Pour que la distance disparaisse entre nous
Et que l'amour triomphe

Quand tu n'es pas là,
je sais que nous changeons,
que la vie est courte,
que le temps nous est compté,

Que va-t-il se passer entre nous maintenant ?
Je ne m'en fais pas.
Mon cœur ne peut t'oublier.
Et s'il est perdu depuis des jours,
il cherche un moyen de nous retrouver.
Dans une chanson sous la pluie,
chuchote-moi « Je t'aime »
 et prends mon âme tout entière.

Dépassons la distance,
ne serait-ce que pour quelques instants.
Je te jouerai une nouvelle chanson,
pour que tu croies quand je te murmure :
Quelle chance tu as d’être avec moi.
Idan Amedi et Malu
https://www.youtube.com/watch?v=_HFQEZt77KU