Par Joie Des Mots
Inutile de se transformer en Karate Kid qui doit prouver à son maître qu'il peut attraper une mouche avec des baguettes chinoises, cette
expression ne dégage aucune zénitude, bien au contraire.
Au XVIe siècle, la mouche désignait un souci, une pensée négative qui arrivait brusquement et au XVIIe la
dénomination mouche désignait tous les insectes volants qui viennaient humer le doux fumet nauséabond des humains (ah l'hygiène légendaire de nos pères...) en les
agaçant à les rendre hystériques. Prendre la mouche signifie prendre ombrage avec vexation ou emportement à l'appui, avoir un caractère susceptible quoi.
Cette mouche-là semblerait piquer autant que le taon de nos campagnes, voilà aussi pourquoi lorsque que l'on voit une personne soupe
au lait s'énerver, on s'interroge : mais quelle mouche l'a piquée ?!
Mais bon vous me direz que mieux
vaut prendre la mouche de temps en tant que d'avoir constamment le bourdon ; on peut aussi faire mouche en essayant d'attraper une mouche avec du vinaigre car
la mouche du coche n'est pas fine mouche, mais bon on ne veut pas faire de mal à une mouche dans ce blog, on préfère regarder les mouches voler voire
écouter les mouches voler que de voir les mouches tomber aussi mouche à m... qu'elles soient avec leurs pattes de mouche...
Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog