Ils faisaient chanter le bois ...

Canapé du chef Heiltsuk du XIXe siècle. Colombie britannique. Du’kļwayella, le capitaine Richard Charpentier (1841-1931), était chef, fabricant de canoë-kayak, constructeur de bateaux et sculpteur. Pendant un certain temps, il a également été gardien du phare à Dryad Point, juste au nord de Bella Bella (Wáglísla). L'un de ses noms, Wúxvúas, fait référence au son de la corne de brume du phare. Ce canapé a été ramassé au phare de Dryad Point en 1900 et acheté par Charles F. Newcombe en 1911. Les motifs en forme d’aigle au dos et d’épaulards sur les côtés du canapé sont des emblèmes de la famille Charpentier. Bien qu’il n’ait pas signé ses œuvres, le style reconnaissable de Charpentier a permis à des artistes et à des érudits, qu’ils soient autochtones ou non autochtones, de lui attribuer une grande quantité d’œuvres. Le capitaine Ccharpentier est l'artiste historique le plus connu des Heiltsuks et son influence artistique se poursuit à Bella Bella aujourd'hui.
Royal British Columbia Museum.
https://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Heiltsuk&prev=search