La grâce d'une estampe ...

Du Musée national du Palais: «Cette peinture représente une scène où on peut regarder la marée entrer dans l'embouchure de la rivière Qiantang, dans la soirée de la Fête de la Mi-Automne. Un magnifique pavillon de deux étages avec un toit cornu se dresse majestueusement à droite, sans murs sur les quatre côtés de l'étage supérieur, le rendant idéal pour apprécier la vue en hauteur sur le fleuve. Les éléments en bois pour protéger le revêtement du pignon, tel que le bardage et le pignon du côté, les pendentifs et les parures, sont tous finement peints avec de l'or. En face de l'immeuble qui borde la rivière il y a une grande cour en terrasse avec un couloir sinueux, les rocailles et les palmiers parsèment la cour.
La beauté des paysages de la rivière Qiantang et Lac de l'Ouest autour de la capitale Lin'an (Hangzhou) ont été choisies comme sites pour la construction des bâtiments et des jardins de palais, les paysages naturels souvent jouent un rôle important là-bas. Sur cette peinture est une inscription par l'impératrice Yang, citant la poésie de Su Shi dans son "Watching the Tide sur la Fête de la Mi-Automne,» et son carré "Kungua« sceau ».