La paquet cadeau japonais !

Attention, s'il y a bien un pays, pardon, un empire où les codes doivent être respectés, c'est le Japon. Si vous ne voulez pas être réduit en sushis ou en yakitoris, voici quelques conseils judicieux à suivre impérativement. Surtout si vous vous rendez là-bas. Premier point : sachez que chez nos amis nippons, on fait des cadeaux tout le temps. Entre collègue, de clients à fournisseurs, etc. Sympa, l'ambiance "corporate" nous direz-vous ? Certes. Encore faut-il savoir que l'usage exige que l'on fasse, à son tour, un cadeau d'au moins la moitié de la valeur du présent que l'on a reçu ! Sinon ? Sinon, vous risquez de vous faire savonner la planche. Avec le sourire, soit dit en passant. Eh oui, les Japonais sont champions du monde pour vous gratifier d'une belle banane au niveau des zygomatiques,mais ils le sont tout aussi lorsqu'il s'agit de vous en glisser une sous le pied !
Mais revenons à nos cadeaux. Et plus précisément à l'emballage, qui, comme vous le savez probablement, a été élevé au rang d'art au pays du Soleil levant. Histoire de bien saisir les subtilités locales, sachez que l'emballage met en scène la surprise de la découverte du contenu. Il est souvent constitué de matériaux nobles et traditionnels : papier de soie, tissu, bois. Même si le cadeau est emballé de simple papier, il l'est de façon très recherchée, à l'aide de pliages savants.
L'emballage, comme le cadeau lui-même, a une valeur symbolique. Alors que pour les barbares occidentaux que nous sommes, l'essentiel du cadeau est ce que l'on trouve à l'intérieur. Mettez-vous bien ça dans la tête, chers compatriotes : les Japonais pensent que les sentiments de respect ou de gratitude se révèlent également dans la façon dont a été empaqueté l'objet.
Le moment de la découverte est donc aussi important que le contenu. Généralement, au Japon, c'est dans l'intimité, après le départ de l'auteur du cadeau, que l'on découvre le présent. Vous éviterez donc de déchiqueter l'emballage comme une bête en rut. Prenez le temps de le déballer calmement en conservant le papier (vous le virerez plus tard, mais pas avant que la personne qui vous l'offre soit repartie dans ses pénates…).
Je pense avoir vu les paquets cadeaux de la photo dans le film sur une geisha et j'avais trouvé cela plus chaleureux que nos horribles paquets cadeaux ...