Les mots d'ici ...

« Conservez s'il vous plaît ! ». Conserver quoi ? Tout nouveau Nantais en ligne avec un standard téléphonique de l'agglomération a entendu cette expression typiquement nantaise, qui amène simplement à patienter le temps qu'on lui trouve son interlocuteur. Il n'est pas impossible que votre voisine vous demande si les « jailloux » (les éboueurs) sont passés. D'ailleurs mettre à la jaille est très utilisé pour dire mettre à la déchetterie. Le Nantais parle communément le français, mais de temps à autre du Nantais "pur beurre" ponctue la conversation. Dans la ville, le parler nantais est-il encore vivant ? existe-t-il d'autres manières de connaître les secrets de Nantes ? Tour d'horizon avec Stéphane Pajot des mots et expressions les plus utilisés qui peuvent étonner, surprendre un nouvel arrivant.