Par Joie Des Mots
Malgré quelques incompréhensions et quiproquos survenus ces derniers temps, la France a toujours eu une petite faiblesse pour la Russie. Au point de lui piquer quelques mots qui sonnaient bien, histoire d’enrichir son vocabulaire. (Topito)
Une icône ...
Au départ, icône vient du grec « eikôn », mot signifiant quelque chose comme « image ». Vous me direz : quel rapport avec la choucroute. Eh bien, ce mot est ensuite passé par le russe, pour devenir « ikona », au sens d’icône religieuse, c’est à dire une image représentant un saint ou tout autre figure religieuse. C’est donc par le russe qu’il est entré en Français sous sa forme actuelle.

Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog