Par Joie Des Mots
'Encre rouge'
Pan de mur,
Encre rouge sur le gris du passé,
Bouillonnement de mon sang accablé
Que je versais parmi les fleurs
Dans ce balcon
Où elle se cachait.
Je ne sais pas
Si ce fut le noir de mes peines
Ou le rouge de tes veines,
Qui saignait.
Parce qu'elle arriva et s'éloigna
Suivant le carmin
De ce lointain troquet
Ou un italien pleurait
Ses tristesses dans le vin.
Où est mon quartier ?
Qui m'a volé mon enfance ?
Au coin de quelle rue
Verseras ce soir, ma lune.
Ta joyeuse clarté ?
Trottoirs que j'ai foulés
Visages qui ne sont plus
Sous le satin de ton ciel,
Découche pour toujours
Un morceau
de mon cœur
Traduction de A. Epstein
Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog