Par Joie Des Mots
À partir du IVe siècle, l’Europe connaît une série de migrations massives de peuples à mesure que la puissance de Rome diminue. Une série de tribus germaniques ont commencé à entrer en Grande-Bretagne après le retrait des forces romaines en 410 après JC. Au cours des 600 années suivantes, une culture anglo-saxonne distincte s'est développée en Angleterre, mais il s'agit d'une période relativement peu connue. Contrairement aux Romains, qui ont laissé une richesse de documents écrits et de bâtiments en pierre, la plupart des structures des Anglo-Saxons étaient en bois et ont disparu.
Parce que nous disposons de très peu de sources sur cette période, les historiens ont autrefois appelé l’époque des Anglo-Saxons l’âge des ténèbres. Une étude approfondie des artefacts qui survivent de cette époque révèle à quel point cette période était impressionnante. (listverse)
Évangiles de Lindisfarne ...
Les livres de l’Angleterre anglo-saxonne sont incroyablement rares. Parmi les 1 000 survivants connus, aucun n’est plus important que les Évangiles de Lindisfarne. La petite île de Lindisfarne, sur la côte nord-est de l’Angleterre, était à l’époque l’un des sites clés du christianisme et un phare du savoir. Au début du VIIIe siècle, un moine appelé Eadfrith commença à copier une version latine des quatre évangiles. En tant qu'œuvre religieuse vitale, il a décidé de faire de son livre également un chef-d'œuvre de l'art.
Les évangiles de Lindisfarne sont une véritable explosion de décorations utilisant tous les rouges, bleus, verts et jaunes utilisés dans l'enluminure des manuscrits. Des taches dorées scintillent sur de nombreuses pages. La décoration est si richement détaillée qu’une seule page peut contenir plus de 10 000 points rouges individuels. Le style artistique employé s'inspire de motifs romains, celtiques et anglo-saxons. Des livres comme celui-ci étaient un outil utilisé dans la conversion de la Grande-Bretagne au christianisme car ils constituaient des œuvres impressionnantes qui symboliseraient la puissance du nouveau Dieu.
Au Xe siècle, un prêtre nommé Aldred a écrit une traduction du texte en vieil anglais entre les lignes de l'original latin. Il s’agit de la première traduction de la Bible en anglais que nous connaissons.

Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog