une femme originaire de Chine parle de son hiver
à sa voisine originaire elle du Maghreb qui lui décrit à son tour le sien ;
ces deux hivers ainsi rassemblés par leur voix
au milieu de notre hiver parisien sans neige
réchauffait mon cœur ;
deux hivers qui n'auraient jamais pu se croiser
ni correspondre autrement
si il n'y avait pas eu cet échange précieux entre elles,
et c'est le passage des saisons qui ainsi les a uni,
elles si différentes au premier abord,
l’expérience de l'hiver qui leur a ouvert le cœur
Pierre Cressant