Les vagues meurent sur le rivage
le vent léger retient son souffle
la barque abandonnée dérive
doucement

Dans le silence de la nuit
la lune au firmament profond
répand sa paisible clarté
Dôgen