Pour atteindre la vraie profondeur,
il faut suivre des sentiers pleins de méandres ;
il faut longer des bosquets riches de secrets.
Il y a encore par-delà les feuillages,
l'humble étang avec des libellules qui l'effleurent,
des fleurs de lotus qui l'abritent.
Sauras-tu t'asseoir près de cet étang,
prêter l'oreille à ce qui y murmure,
prêter le coeur à ce qui y palpite ?
François Cheng