Autant, en effet, émanaient de la personne de Poulidor une rusticité abrupte, une masculinité velue, autant s'exhalait de celle d'Anquetil une fragilité qu'accentuaient sa blondeur diaphane et ses yeux bleus.

Incorporé au printemps 1955 au bataillon de Joinville, le centre sportif que les forces armées mettaient à disposition des champions en graine,

"Maître Jacques" accomplit son service militaire sans avoir à quitter la métropole et se vit octroyer la possibilité de disputer un grand nombre de courses.

"Poupou", lui, ne bénéficia pas de semblable "piston" et servit, à la même époque, en Algérie comme chauffeur d'une unité de légionnaires qu'il eut pour mission de convoyer vers les zones opérationnelles. Pas vraiment une planque. "
Patrick Buisson, La fin d'un monde.