Un arbre écoute les comètes, les planètes, les amas et les essaims.
Il sent les tempêtes sur le soleil
et les cigales sur lui avec une attention de veilleur.
Un arbre est une alliance entre le proche et le lointain parfait.
S'il vient d'une pépinière
et qu'il doit prendre racine dans un sol inconnu,
il est confus comme un garçon de la campagne
à son premier jour d'usine.
Erri de Luca