Pas d’existence sans épreuves,
pas d’affection sans abandon,
pas de lien sans déchirure,
pas de société sans solitude.
La vie est un champ de bataille
où naissent les héros qui meurent pour que l’on vive.
Mes héros vivent dans un monde de récits merveilleux et terrifiants.
Ils sont faits du même sang que le mien,
nous traversons les mêmes épreuves de l’abandon,
de la malveillance des hommes et de l’injustice des sociétés.
Leur épopée me raconte
qu’il est possible de s’élever au-dessus de la fadeur des jours
et du malheur de vivre.
Ivres paradis, bonheurs héroïques.
Boris Cyrulnik