Maintenant, quand j'entends le chant des oiseaux, je sens  comme une respiration.
Quand je me sens trop écrasé, épuisé par tout ce qui m'est confié, je cherche un peu de ciel.
Il y a toujours des oiseaux qui volent d'avant en arrière,
des oiseaux de la ville qui volent autour de nos bords humains,
chantant leurs chansons.

Si le vent va dans le bon sens, certains oiseaux aiment déployer leurs ailes
et se suspendre dans les airs, semblant ne pas bouger du tout.
C'est une compétence subtile, de rester sensiblement stable au milieu des forces de dérive
et de gravité, de ne pas monter ni descendre.
Kyo Maclear