C'est à dire… vous voyez, là, l'endroit où l'eau s'arrête…
elle monte le long de la plage puis elle s'arrête…
ça ne dure qu'un instant,
regardez, voilà, ici par exemple…
vous voyez, ça ne dure qu'un instant puis ça disparaît,
mais si on pouvait fixer cet instant…
l'instant où l'eau s'arrête,
à cet endroit-là exactement, cette courbe…
c'est ça que j'étudie.
L'endroit où l'eau s'arrête.
Alessandro Baricco