Les autorités californiennes ont annoncé vendredi que les équipages commençaient à nettoyer une énorme marée noire qui avait déversé près de 200 000 litres d'huile et d'eau dans un canyon du comté de Kern, le rendant plus grand - si moins dévastateur - que les deux derniers déversements majeurs de pétrole de l'État.

Les infiltrations, qui se propagent depuis le mois de mai, se sont à nouveau arrêtées, a déclaré la porte-parole de Chevron, Veronica Flores-Paniagua. Le dernier courant était mardi.

Elle et des responsables californiens ont déclaré que le déversement ne se produisait à proximité d'aucun cours d'eau et n'avait pas affecté de manière significative la faune.
https://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=https://abcnews.go.com/US/wireStory/chevron-spills-800000-gallons-oil-water-california-64305059&prev=search