La pointe de flèche,
que j'ai trouvée à côté de la rivière,
était étincelante et finement travaillée.
Je l'ai ramassée, et me suis dit :
"Maintenant, elle est à moi."
J'ai pensé que je pourrais la montrer à des amis.
J'ai pensé la mettre, tel un bijou précieux
dans une petite boîte, sur mon bureau.
A la moitié du chemin, au-delà des champs,
un vieux fantôme
se tenait sous les arbres.
"Je boirais plutôt le vent», dit-il,
«Je préfère manger de la boue et mourir
que de voler comme vous volez,
de mentir comme vous mentez."
Mary Oliver