Malgré quelques incompréhensions et quiproquos survenus ces derniers temps, la France a toujours eu une petite faiblesse pour la Russie. Au point de lui piquer quelques mots qui sonnaient bien, histoire d’enrichir son vocabulaire. (Topito)

Les vampires ...

Dès le XIe siècle, des récits païens rédigés en russe ancien employaient le terme upyri pour désigner un mauvais esprit qui refusait d’abandonner son enveloppe charnelle après sa mort, afin de venir hanter ses semblables. Ce mot est ensuite passé par l’allemand avant d’arriver, via nos voisins d’outre-Rhin, en français. On connaît la suite de l’histoire.