Malgré quelques incompréhensions et quiproquos survenus ces derniers temps, la France a toujours eu une petite faiblesse pour la Russie. Au point de lui piquer quelques mots qui sonnaient bien, histoire d’enrichir son vocabulaire. (Topito)

Le mazout ...

À l’origine, Mazout vient du russe mazut (même si ça ne s’écrit pas pareil), lui même emprunté de l’arabe makhzoul (avec d’autres lettres qui n’existent pas sur notre clavier azerty), qui veut dire « résidu ». Tout s’explique quand on creuse un peu.