C'était une nuit extraordinaire.
Il y avait eu du vent,
il avait cessé,
et les étoiles avaient éclaté comme de l'herbe.
Elles étaient en touffes avec des racines d'or,
 épanouies,
enfoncées dans les ténèbres
et qui soulevaient des mottes luisantes de nuit.
Jourdan ne pouvait pas dormir.
Il se tournait, il se retournait.
«Il fait un clair de toute beauté», se disait-il.
(…)
Il y avait tant de lumière
qu'on voyait le monde dans sa vraie vérité,
non plus décharné de jour
mais engraissé d'ombre
et d'une couleur bien plus fine.
L'oeil s'en réjouissait.
L'apparence des choses n'avait plus de cruauté
mais tout racontait une histoire,
tout parlait doucement aux sens.
Jean Giono