Par Joie Des Mots
“Il ne suffit pas d’ouvrir la fenêtre
Pour voir les champs et le fleuve.
Ce n’est pas assez ne pas être aveugle
Pour regarder les arbres et les fleurs.
Il est aussi nécessaire de ne pas avoir une philosophie.
Avec la philosophie il n’y a pas d’arbres : il y a seulement des idées.
Il y a seulement en chacun de nous, comme une cave.
Il y a seulement une fenêtre fermée, et tout le monde dehors.
C’est un rêve de ce que l’on aurait dû voir si la fenêtre s’ouvrait,
Qui n’est jamais ce que l’on voit quand la fenêtre s’ouvre. »
Poème de Fernando Pessoa
Traduit par Rosario Duarte da Costa
Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog