Les temps sont durs ...

"Luís Marmelete, le propriétaire du snack-bar" le Pirate ", situé à l'entrée de l'Île de Faro, fait payer  50 cents pour un simple verre  d'eau du robinet, et celà depuis plus d'un an.
   "L'état n'offre rien à quelqu'un, il lui fait tout payer, le terrain, les licences, les permis et moi  je serais forcé d'offrir l'eau que je paye ? Je dois ici essayer de gagner ma vie, rendre des services, je ne suis pas une entité publique", se justifie le propriétaire  [DN]

Je me souviens d'un jour, nous dégustions tranquillement notre tortas et notre Moscatel dans le petit bistrot d'Azeitao quand une nuée de touristes espagnols est entrée. Tous pour aller aux toilettes et pratiquement personne n'avait consommé, nous Français, nous étions outrés, nos amis Portugais pensaient que les espagnols étaient grossiers.
C'est vrai ce que dit le propriétaire, on ne dérange pas un bistrotier pour un verre d'eau du robinet, on a sa bouteille !