Portes coulissantes ...

Une paire de papier fusuma (portes coulissantes) peintes à l'encre et couleur sur un fond d'argent avec Mangetsu (pleine lune) et susuki (herbe des pampas).
Période Taisho, le Japon du 20ème siècle.
La pleine lune est visible à travers l'herbe des pampas, balancement qui s'estompe dans les brumes de la plaine. La pleine lune et l'herbe des pampas sont traditionnellement associés en tant que symboles de l'automne dans l'art japonais et dans la poésie. La pleine lune qui semble plus proche de l'équinoxe d'automne (connue en anglais comme la lune des moissons) semble plus grande et plus lumineuse que tout autre moment de l'année, et semble avoir une lueur rouge. C'est pour ces raisons que le Japon a développé la coutume de o-tsukimi (lune-visionnement) à la mi-automne, quand la lune se lève vers la récolte.