...comme un lac ou le fond marin. Dans le passé, cette région souffrait des inondations par la mer, mais les digues et les écluses protègent désormais la terre de l'érosion par les marées. Géographiquement connue sous le nom de Flandre, cette vaste région englobant les Pays-Bas est fertile en...

...faire de cette construction un édifice radicalement ancré dans le XXIe siècle plutôt que de recréer l'ancien escalier d'écluses. Le système d'ascenseur permet d'élever les bateaux de 24 m mais l'Union Canal est situé encore 11 m plus en hauteur ; les bateaux doivent donc franchir deux...